You need to qualifiy the path where tilp2 is installed, then. You can use the Tab key to auto-expand names. So, if your tilp installation is in C:\My Programs\tilp\, you do something like
My<Tab>\ti<Tab>\tilp ti84+ ...<Enter>I think you have the very old version of TiLP from http://lpg.ticalc.org/prj_tilp/. (Unfortunately they haven't updated the site in like, a decade.)
Might be better to get a more recent one from https://github.com/debrouxl/tilp_and_gfm/releases. first uninstall the old version and the Gtk runtime. Second, you will probably need to install the required version 2.24 of Gtk manually. You can get the installer here. After installing the new TiLP, you may or may not need to run Zadig again, as described in https://github.com/debrouxl/tilp_and_gf … DME.win32.